Hello, Guys. Pernah nggak sih kalian berpikir untuk apa seseorang menyarankan kita untuk melakukan atau tidak melakukan sesuatu? Pastinya bukan tanpa alasan dong? Makan dan minum saja, kita juga punya tujuan, kan? Hayo, apa nih tujuan akan dan minum? Yups, supaya tubuh kita mendapatkan energi yang cukup untuk melakukan aktivitas. Nah, pada kesempatan ini kita akan memperlajari ungkapan yang digunakan untuk menyatakan tujuan melakukan sesuatu yang dalam Bahasa Inggris kita sebut dengan Expressing Intention. Untuk mengekspresikan suatu tujuan dalam kalimat Bahasa Inggris, kita menggunakan kata hubung (conjunction of goals) yaitu to, in order to, dan so that.
Perhatikan dialog berikut ini | |
---|---|
Siti | Hi Dayu, how are you? Mr. Ahmad said you were not in class today because you have diarrhoea. Have you taken any medicine yet? |
Dayu | Yes, I have. But it only helps a little. |
Siti | Maybe you just have to take some rest in order to get well soon. |
Dayu | You are right. In fact, I have been to the toilet many times today. |
Edo | Poor you. You need to drink a lot of water so that you will not get dehydrated. |
Dayu | This is a good lesson for me. I never care about what I eat. |
Udin | Right, Guys. Don’t forget to wash your fruits and vegetables before you eat them so you will not take any germs into your tummy. |
Dayu | Yes, Boss. You are right. We should always clean our food well. I should be more careful now. |
Lina | Dayu, you look very pale. I think you need to see the doctor soon to get help. Don’t take the diarrhoea lightly. |
Dayu | No, I of course not. Actually, my mom is on her way from the office to take me to the hospital. |
Siti | Good. Well help you to get ready now. |
Terjemahan | |
Siti | Hai Dayu, apa kabar? Pak Ahmad bilang kamu tidak masuk kelas hari ini karena diare. Sudah minum obat apa belum? |
Dayu | Ya, sudah. Tapi itu hanya membantu sedikit. |
Siti | Mungkin kamu perlu istirahat agar cepat sembuh. |
Dayu | Kamu benar. Sebenarnya, saya sudah ke toilet berkali-kali hari ini. |
Edo | Kasihan kamu. Kamu perlu minum banyak air agar kamu tidak mengalami dehidrasi. |
Dayu | Ini pelajaran yang bagus untukku. Saya tidak pernah peduli dengan apa yang saya makan. |
Udin | Benar. Teman - teman, jangan lupa untuk mencuci buah dan sayuran sebelum memakannya agar tidak membawa kuman ke perut. |
Dayu | Iya, Bos. Kamu benar. Kita harus selalu membersihkan makanan kita dengan baik. Aku harus lebih berhati-hati sekarang. |
Lina | Dayu, kamu terlihat sangat pucat. Menurutku kamu harus segera menemui dokter supaya mendapatkan bantuan. Jangan anggap enteng diare. |
Dayu | Tidak, tentu saja tidak. Sebenarnya, ibuku sedang dalam perjalanan dari kantor untuk membawaku ke rumah sakit. |
Siti | Bagus. Nah, kami akan membantumu untuk bersiap-siap sekarang. |
Dari dialog di atas kita mengetahui bahwa teman - teman Dayu yang datang menjenguknya memberikan saran untuk Dayu lakukan agar kondisinya segera membaik atau sehat. Perhatikan kalimat - kalimat berikut:
1. You just have to take some rest in order to get well soon.
Pada kalimat pertama ini, terdapat sebuah saran tindakan yakni to take some rest yang tujuannya (intention/purpose) adalah in order to get well soon.
2. You need to drink a lot of water so that you will not get dehydrated.
Pada kalimat keduan saran tindakan yakni to drink a lot of water yang tujuannya (intention/purpose) adalah so that you will not get dehydrated.
3. You need to see the doctor soon to get help.
Pada kalimat ketiga saran tindakan yang diberikan adalah to see the doctor soon yang tujuannya (intention/purpose) adalah to get help.
Walaupun ketiga conjunctions tadi memiliki arti yang sama tetapi penggunaannya dalam kalimat ada aturan gramatikal yang mengikat. Perhatikan tabel berikut ini!
in order to | |
---|---|
Conjunction in order to harus diikuti frase yang diawali dengan be / Verb-1. | |
You just have to take some rest in order to get well soon. | Dalam kalimat ini conjunction in order to diikuti oleh kata kerja get |
My mother does exercise three times a week in order to keep fit. | Dalam kalimat ini conjunction in order to diikuti oleh kata kerja keep yang juga merupakan verb-1 |
so that | |
Conjunction so thatselalu diikuti oleh klausa atau sekelompok kata yang mengandung subyek dan predikat | |
You need to drink a lot of water so that you will not get dehydrated. | Dalam kalimat ini conjunction so that diikuti oleh subyek you |
We have to comply with health protocols so that we stay healthy. | Dalam kalimat ini conjunction so that diikuti oleh sunyek we |
to | |
Conjunction to harus diikuti frase yang diawali dengan be / Verb-1. | |
You need to see the doctor soon to get help. | Dalam kalimat ini conjunction in order to diikuti oleh kata kerja get yang merupakan verb-1 |
You have to run every day to increase your Stamina. | Dalam kalimat ini conjunction to diikuti oleh kata kerja increase yang juga merupakan verb-1 |
Sederhananya, kata hubung in order to dan to harus diikuti kata kerja bentuk pertama (Verb-1) sedangkan so that diikuti oleh Subyek.
إرسال تعليق