Hai guys, pada kesempatan kali ini kita akan mempelajari materi bagaimana cara mengungkapkan rasa syukur atau terima kasih dan meminta maaf dalam bahasa Inggris. Di manapun kita berada, ungkapan terima kasih dan permintaan maaf atau dalam bahasa Inggris disebut Thanking and Apologizing, sudah sangat lumrah diterapkan untuk menjaga hubungan dan komunikasi yang baik dengan orang lain. Thanking and apologizing dalam Bahasa Inggris tidak berbeda jauh dengan Bahasa Indonesia yang dikaitkan dengan adab dan etika. Mau tahu lebih lanjut? Yuk kita simak penjelasannya!
Thanking / Expressing Gratitude (Berterima Kasih)
Mengucapkan terima kasih (thanking) seperti menjadi hal yang sanat erat kaitannya dengan etika di manapun orang-orang berada. Dimana setiap orang biasanya mengungkapkan rasa syukur atau terima kasih ketika mendapatkan hadiah, kebaikan, nasehat, maupun bantuan dari orang lain ketika menemukan kesulitan.
Di dalam belajar Bahasa Inggris, mengungkapan terima kasih (thanking) yang paling umum adalah dengan mengucapkan thanks atau thank you yang kemudian dapat diubahsesuaikan, misalnya :
| Ungkapan | Artinya |
|---|---|
| Thank you very much | Terima kasih banyak |
| Thank you so much | Terima kasih banyak |
| Thanks a lot | Terima kasih banyak |
| Thank for your kindness | Terima kasih atas kebaikan anda |
| Thanks anyway | Terima kasih |
| Thanks for helping me | Terima kasih telah membantuku |
| Thank you for the gift | Terima kasih untuk hadiahnya |
| Thanks for reminding me | Terima kasih sudah mengingatkanku |
Selain menggunakan kata dasar thank untuk mengungkapkan terima kasih, kata - kata berikut ini jug mempunyai makna dan tujuan yang sama.
| Ungkapan | Artinya |
|---|---|
| I appreciate it | Saya menghargainya |
| I am grateful for… | Saya berterima kasih atas... |
| I really appreciate your kindness | Aku sangat menghargai kebaikanmu |
| You have been really helpful for me | Kamu sudah sangat membantu bagiku |
| It means a lot for me | Ini sangat berharga untukku |
| I can’t repay you for what you’ve done | aku tidak bisa membayarmu untuk apa yang sudah kamu lakukan |
Nah, ketika seseorang mengungkapkan terima kasih, maka tanggapan/jawaban yang bisa disampaikan adalah sebagai berikut.
| Ungkapan | Artinya |
|---|---|
| You’re welcome. | Sama - sama |
| My pleasure. | Dengan senang hati |
| No problem | Tidak masalah |
| I’m glad that I can help you. | Saya senang bisa membantumu |
| Don’t mention it | Jangan mengucapkan itu |
| Forget it. | Lupakanlah |
| That’s what friends are. | Itulah artinya teman |
| It’s nothing. | Itu bukan apa - apa |
| That's okay | Baiklah |
Perhatikan contoh penggunaan pada dialog berikut >
| Contoh Dialog | |
|---|---|
| Bagus | Arif, I have to go now. |
| Arif | But the party’s just started, Bagus. |
| Bagus | I know. But I have to get up very early tomorrow. Thanks a lot for this amazing party. |
| Arif | You’re welcome. I may throw another one next week. |
| Bagus | That would be great. Your parties are famous all around the school. |
| Arif | Make sure you are free next Sunday. |
| Bagus | I will. Thanks again, man. See you tomorrow. |
| Terjemahan Contoh Dialog | |
| Bagus | Arif, aku harus pergi sekarang. |
| Arif | Tapi pesta baru saja dimulai, Bagus. |
| Bagus | Aku tahu. Tapi aku harus bangun pagi-pagi besok. Terima kasih banyak untuk pesta yang menakjubkan ini. |
| Arif | Terima kasih. Aku mungkin akan mengadakan pesta lagi minggu depan. |
| Bagus | Itu akan luar biasa. Pestamu adalah yang terkenal di seluruh sekolah. |
| Arif | Pastikan kamu libur minggu depan. |
| Bagus | Iya. Terima kasih lagi, kawan. sampai jumpa besok. |
Apologizing (Mengucapkan Maaf)
Apa itu apology? Apology dalam Bahasa Indonesia adalah permintaan maaf. Sejak kecil pasti kita selalu diberitahu orang tua kita agar meminta maaf ketika melakukan kesalahan kepada orang lain. Maka expressing apology adalah sebuah pernyataan yang menyatakan ekspresi permintaan maaf. Mengapa meminta maaf itu penting? Meminta maaf penting karena itu berarti kita menyadari kesalahan kita dan ingin memperbaiki hubungan kita kepada orang tersebut. Dalam kata lain meminta maaf itu penting untuk mejaga silaturahmi. Bagaimana meminta maaf dalam Bahasa Inggris? Simak expression apology (permintaan maaf) berikut ini.
| Ungkapan | Artinya |
|---|---|
| Sorry | Maaf |
| I’m so sorry | Aku sungguh minta maaf |
| I’m terribly sorry | Aku sangat minta maaf |
| Sorry, It was my fault | Maaf, itu semua salahku |
| I’m really sorry | Aku benar-benar minta maaf |
| I do apologize for… | Aku meminta maaf untuk… |
| Please, forgive me for… | Tolong maafkan aku untuk… |
| Please, accept my apology | Tolong terima permintaan maafku |
| Pardon me for… | Maafkan aku atas… |
| I apologize for my attitude | Aku meminta maaf untuk kelakuanku |
| Sorry, please don’t be mad at me | Maaf, tolong jangan marah padaku |
| I’m sorry, I shouldn’t have do that | Maafkan aku, seharusnya aku tidak melakukan itu |
| I am ashamed for what I have done, please forgive me | Aku sangat malu dengan apa yang sudah aku lakukan, tolong maafkan aku) |
Ungkapan berikut diucapkan ketika seseorang mengucapkan permiantaan maaf. Dengan kata lain, kalimat berikut ini adalah jawaban permiantaan maaf yang diucapkan orang lain
| Ungkapan | Artinya |
|---|---|
| It’s fine/ It’s okay/ It’s alright | tidak apa apa |
| That’s fine/ That’s okay/ That’s alright | tidak apa apa |
| Forget it | Lupakan |
| Don’t worry about it | Jangan khawatir tentang itu |
| It doesn’t matter | itu bukan masalah |
| Don’t mention it | Jangan menyebutan itu |
| Don’t apologize | Jangan meminta maaf |
| Never mind | Jangan dipikirkan |
Contoh penggunaan dalam dialog
| Contoh Dialog | |
|---|---|
| Toni | Forgive for being late, Sir. |
| Teacher | Where have you been? |
| Toni | My motorcycle broke down. |
| Teacher | That’s too bad. Please try to fix it so that it doesn’t happen again. |
| Toni | Yes, I’ll work on it. |
| Teacher | Okay, have a seat. |
| Terjemahan Contoh Dialog | |
| Toni | Maaf karena terlambat, Pak. |
| Guru | Kemana saja kamu? |
| Toni | Sepeda motor saya mogok. |
| Guru | Itu buruk sekali.Tolong perbaiki supaya tidak terjadi lagi kejadian seperti ini. |
| Toni | Ya, saya akan memperbaikinya. |
| Guru | Baiklah, silakan duduk. |
Untuk mengunduh / download materi di atas silakan klik tombol download di bawah ini
Posting Komentar